Holländisch-Italienisch Übersetzung für vergadering

riunioneDecisioni adottate nel corso della riunione odierna Tijdens haar vergadering van vandaag genomen besluiten Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione? Met welke bevoegdheid is die vergadering gehouden? Non siamo stati avvisati di nessuna riunione. Wij zijn van geen enkele vergadering op de hoogte gesteld.
assembleaLavori dell'Assemblea paritetica ACP/UE nel 2000 Werkzaamheden van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU in 2000 I gruppi politici più importanti dell'Assemblea rifiutano di parlare. De belangrijkste politieke fracties van de Vergadering weigeren te spreken. Chiediamo all'Assemblea di dare il suo assenso. Wij zouden de plenaire Vergadering willen vragen om hiermee in te stemmen.

assembramentoSi registrano inoltre pesanti limitazioni in materia di libertà di espressione, di assembramento, di religione e di movimento. Bovendien komen ernstige schendingen voor van de vrijheid van meningsuiting, vrijheid van vergadering, vrijheid van godsdienst en bewegingsvrijheid. Forse il Consiglio dovrebbe comprendere di essere un'istituzione UE anziché un mero assembramento di 27 Stati membri. Wellicht zou de Raad zijn rol ook moeten interpreteren als die van een EU-instelling, en niet als die van een eenvoudige vergadering van 27 lidstaten.
congregazione

Wörterbuch